Adultery with myself
Adultery with Myself
On the night she turns twenty-eight, Ilinca Dragomir collapses on her bathroom floor and wakes in a white room, at the table from her grandmother's summer kitchen. Two men she has known since childhood are waiting for her. One is the Gardener, who smells of bread and rain. The other is the Gentleman in Gloves, elegant and charming, who never lies but only tells half the truth. Before daybreak she must tell them her whole life and choose whom she will leave with.
Her story moves from a village cherry tree in Romania to a glass tower in Bucharest. At four she meets the Gardener and tells her first lie. At seven the Gentleman in Gloves teaches her to forge her father's signature and calls her "Princess". At ten she looks into her grandmother's well and falls in love with a beautiful, empty face. Over the years she betrays her best friend, wounds her mother, and becomes a celebrated radio and television voice. Then, in a tower apartment, she meets "Ina", her perfect double, and starts an affair with herself. It costs her a husband who mends violins, and the chance to be at her mother's side when she dies.
At the bottom of the well she finds the girl she abandoned, and her grandmother's lesson brings her back: look at your hands, because they made bread. She refuses both Heaven and Hell, chooses her own life without the mirror, and leaves the Devil a piece of crooked bread.
Adultery with Myself is a lyrical novel in the tradition of magical realism, about love, envy and forgiveness. Its central claim is that the oldest betrayal is the one we commit against ourselves.
PS. This book was entirely translated from romanian in english, by a human and his very good friend AI tool. The book was written originaly in Romanian.
The translation of this book was generated using an AI-based tool.
Book Info
No download link available yet. You can .
Related Books
Similar recommendations you might enjoy